This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 21 '15 pol>eng kilkuletni przebieg mileage corresponding to several years' use pro open no
4 Apr 21 '15 pol>eng solówka solo truck pro closed ok
4 Mar 19 '15 pol>eng strzemię resoru (leaf) spting U-bolt pro closed ok
4 Mar 1 '15 pol>eng wersja wyposażenia specification pro closed ok
4 Feb 14 '15 pol>eng poprzecznice i podłużnice crossmembers / rails pro closed ok
4 Feb 14 '15 pol>eng wlew paliwa fuel tank filler pro closed ok
4 Jan 5 '15 pol>eng napęd jezdny motive power pro closed ok
4 Dec 27 '14 pol>eng ułożyskowanie bearings pro closed ok
- Dec 13 '14 pol>eng reperatura blotnika rear wheel repair panel (part) pro open no
4 Dec 9 '14 pol>eng czas autonomicznego działania autonomous operation time/duration pro closed ok
4 Dec 2 '14 pol>eng wałki prowadnicze guide roll(er)s pro closed ok
4 Dec 2 '14 pol>eng wał korbowy półskładany semi-built crankshaft pro closed ok
4 Nov 14 '14 pol>eng "back to back" konstrukcja 'back-to-back' principle pro closed ok
3 Nov 7 '14 pol>eng tłocznia stamping shop pro closed ok
1 Nov 7 '14 pol>eng spawalania/zgrzewalnia welding shop pro closed ok
4 Nov 5 '14 pol>eng wyciąg stoczniowy/slip slipway pro closed ok
- Oct 15 '14 pol>eng Warsztatowiec Calling all Mr. Car Fixits! pro just_closed no
- Oct 15 '14 pol>eng Warsztatowiec technician / car repair specialist pro just_closed no
4 Oct 3 '14 pol>eng zwężenie groove pro closed ok
4 Oct 2 '14 pol>eng Szpilki podawane są oliwieniu lub miedziowaniu wheel studs (spigots) are oiled and copper-plated pro closed ok
4 Sep 29 '14 pol>eng osprzęt (engine)ancillaries pro closed ok
4 Sep 15 '14 pol>eng naczepa zagłębiana step-frame semi-trailer pro closed ok
- Aug 16 '14 pol>eng tłoczenie paliwa (pilot) fuel injection pro closed ok
- Jul 29 '14 pol>eng wypadanie zapłonu misfiring pro closed ok
4 Jul 24 '14 pol>eng pas rozdziału ulic central reservation (strip) pro closed ok
- Jul 4 '14 pol>eng układ jezdny running gear pro closed ok
4 Jun 23 '14 pol>eng czop na wałku rozrządu lobe pro closed ok
4 Jun 5 '14 pol>eng przejęcie (urządzenia) do eksploatacji handover pro closed ok
- Jun 3 '14 pol>eng wprowadzić na wyposażenie was introduced to / became standard pro closed no
4 May 9 '14 pol>eng metoda kulkowa using a (hardened) steel ball indenter pro closed ok
- Apr 26 '14 pol>eng hamulec dociskowy push on/off brake(s) pro closed ok
4 Apr 15 '14 pol>eng nadwozie przestrzenne hi-cube bodywork pro closed ok
4 Mar 23 '14 pol>eng siatka starzeniowa opony tyre crazing pro closed ok
4 Mar 7 '14 pol>eng most napędowy drive axle pro closed no
4 Jan 29 '14 pol>eng zadymienie spalin smoke level(s) pro closed ok
4 Jan 22 '14 pol>eng magistrala (w silniku) oil gallery pro closed ok
- Nov 14 '13 pol>eng codzienna obsługa pojazdu daily service and maintenance pro closed no
4 Oct 24 '13 pol>eng nadbudowa canopy / top / hardtop pro closed ok
4 Oct 24 '13 pol>eng centrala (w kontekście) dispatch centre pro closed ok
- Oct 8 '13 pol>eng zamek patentowy Yale lock pro just_closed no
4 Sep 19 '13 pol>eng zamknięcie bagażnika/klapy fuel compartment flap (lock) pro closed ok
4 Jul 23 '13 pol>eng wydanie (instrukcji) Rev. pro closed ok
4 Jul 20 '13 pol>eng kadłub silnika vs. blok silnika engine block pro closed ok
4 Jun 3 '13 pol>eng elewator (zbiornik) grain silo pro closed ok
4 Apr 25 '13 pol>eng zdarzenie event pro closed ok
4 Apr 5 '13 pol>eng huta szkła glassworks pro closed ok
4 Mar 29 '13 pol>eng układ zasilania fuel system pro closed ok
4 Mar 29 '13 pol>eng układ wykonawczy actuator pro closed ok
4 Mar 25 '13 pol>eng kosz satelitów planetary gear carrier pro closed ok
4 Jan 28 '13 pol>eng klapa spustowa discharge door / flap/ hatch pro closed ok
Asked | Open questions | Answered